Servicii de traduceri de specialitate

Experiență si profesionalism

BIROU TRADUCERI LAURA CINCA a fost înființat acum 21 ani, când nevoia de traduceri era imensă. Tinerii își traduceau masiv actele de studii pentru a aplica la studii sau joburi în străinătate, alte persoane își traduceau acte de stare civilă și CV-uri pentru a emigra, alții cumpărau mașini străine și le traduceau actele, se înființau firme noi cu capital străin și trebuiau traduse actele de societate, alte firme românești încheiau contracte cu firme străine care trebuiau de asemenea traduse, etc.

În acest context, BIROU TRADUCERI LAURA CINCA a acumulat rapid experiență în domeniul traducerilor, precum și în cel birocratic, înțelegând ce acte sunt necesare la diferite instituții, ce anume trebuie să traducă clienții, ce acte necesită legalizare sau apostilare. BIROU TRADUCERI LAURA CINCA a devenit astfel un partener de bază pentru mulți clienți, care ne-au recomandat și altora pentru serviciile oferite.

Mai multe
Experiență de peste 21 ani

Comunicare promptă și facilă, înaltă calitate a serviciilor

În funcție de nevoile și bugetul tău, poți alegere între traducere autorizată scanată și trimisă pe mail, traducere autorizată trimisă prin poștă sau traducere pregătită de legalizare trimisă prin poștă. Puterea uneltelor noastre tehnologice, combinată cu experiența traducătorilor noștri, asigură servicii de înaltă calitate.

Mai multe

Comunicare promptă
Experiență în peste 27 limbi

Limba engleză 98%
Limba germană 82%
Limba franceză 93%
Limba spaniolă 74%

"Succesul nu este cheia fericirii. Fericirea este cheia succesului. Dacă îți place ceea ce faci, atunci vei avea succes." Albert Schweitzer

CEO & Founder

Procedura

Faq’s

Intrebări frecvente

Cât costă o traducere?

Preturile sunt afisate in RON per o pagină de 2000 de caractere cu spații. La tarifele afisate nu se adaugă TVA.

Numărul de pagini este calculat în funcție de limba țintă (limba iî care se face traducerea). O pagină este considerată a avea 2000 de caractere cu spații, echivalentă a 1800 caractere fără spații sau 300 de cuvinte.

Pentru tarife traducere in alte limbi decât cele afișate și estimari de pret/detalii vă rugam sa mă contactati

 

 

Ce este traducerea legalizată?

Traducerea legalizată este o traducere autorizată în prealabil de către traducătorul autorizat și legalizată ulterior de către un notar public. Dacă doriți o traducere legalizată, trebuie să menționați special acest lucru biroului de traduceri unde solicitați traducerea, pentru că este vorba despre o încheiere specială  (încheierea de legalizare a semnăturii traducătorului) care se atașează traducerii, care trebuie completată și semnată de traducător și de notar. Mai mult, traducerea se poate legaliza doar la notarul care are specimenul traducătorului care a efectuat traducerea.

Ce este traducerea autorizată?

Traducerea autorizată este cea însoțită de ștampila și semnătura traducătorului autorizat și este necesară în general pentru depunerea documentelor la autorități: ANAF, Tribunal, Poliție, etc.

Ce este apostila?

Apostila este o certificare suplimentară a faptului că documentul original sau tradus a fost într-adevăr semnat și ștampilat de emitentul actului: funcționar de stare civilă, grefier, director de școală, notar etc.
Procedura apostilei a fost impusă pentru a se evita falsificarea actelor emise în străinătate.

Ai întrebări? Contactează-mă!

    Select FileUpload File

    ×

     

    BIROU TRADUCERI

    ×